***

Jogar Capoeira de Angola
Não é brincadeira
Menino vem ver
Lelê
Com a cabeça no chão
Vai saindo de aú
Completando rolê

Jogar Capoeira de Angola
Não é brincadeira
Menino vem ver
Lelê
Com a cabeça no chão
Vai saindo de aú
Completando rolê

Eu fui lá no cais da Bahia
Jogar capoeira
Lembrei de Pastinha de Seu Aberrê
lelê
Capoeira de Angola
Não é brincadeira menino vem ver

Jogar Capoeira de Angola
Não é brincadeira
Menino vem ver
Lelê
Com a cabeça no chão
Vai saindo de aú
Completando rolê

Camisa sempre me falou
Solte o corpo menino
Deixe ele falar
Tem que ter sentimento
Para Capoeira de Angola jogar

Jogar Capoeira de Angola
Não é brincadeira
Menino vem ver
Lelê
Com a cabeça no chão
Vai saindo de aú
Completando rolê

Você diz que entra na roda
Com ginga de corpo sabe balançar
Tem que ser mandingueiro
Para Capoeira de Angola jogar

Jogar Capoeira de Angola
Não é brincadeira
Menino vem ver
Lelê
Com a cabeça no chão
Vai saindo de aú
Completando rolê

***

Жога капоэйра ди ангола
нау э бринкадэйра
мэнину вэнь вэ
лэлэ
ком кабэса ну шяу
вай саинду дэ ау
комплентанду роле

Жога капуэйра ди ангола
нау э бринкадэйра
мэнину вэнь вэ
лэлэ
ком кабэса ну шяу
вай саинду дэ ау
комплентанду роле

Эу фуй ла ну кайс да Баия
Жогар капуэйра
Лембрэй де Пастинья де сэу Абэрэ
лэлэ
капуэйра ди Ангола
Нау э бринкадейра менину вень вэ

Жога капуэйра ди ангола
нау э бринкадэйра
мэнину вэнь вэ
лэлэ
ком кабэса ну шяу
вай саинду дэ ау
комплентанду роле

Камиза семпрэ ми фалу
Солту у корпу менину
Дэйше эли фалар
Тэм ке тэр сенчименту
Пара капуэйра ди ангола жогар

Жога капуэйра ди ангола
нау э бринкадэйра
мэнину вэнь вэ
лэлэ
ком кабэса ну шяу
вай саинду дэ ау
комплентанду роле

Восэ диз ке энтра на рода
ком джинга де корпу сабе балансар
Тем ке сер манжингейру
Пара капуэйра ди ангола жогар

Жога капуэйра ди ангола
нау э бринкадэйра
мэнину вэнь вэ
лэлэ
ком кабэса ну шяу
вай саинду дэ ау
комплентанду роле

***

Играть капоэйру Анголу
это не шутка
Парень войдет
лэлэ
с головой на полу
сделает ау
завершая роле

Играть капоэйру Анголу
это не шутка
Парень войдет
лэлэ
с головой на полу
сделает ау
завершая роле

Я был в краях Баии
играл капоэйру
вспоминал Пастинью и его Абэрэ
лэлэ
капоэйра Ангола
это не шутка, парень войдет

Играть капоэйру Анголу
это не шутка
Парень войдет
лэлэ
с головой на полу
сделает ау
завершая роле

Камиза всегда говорил мне,
отпусти тело, парень
пусть оно говорит
нужно чувствовать
Чтобы играть капоэйру Анголу

Играть капоэйру Анголу
это не шутка
Парень войдет
лэлэ
с головой на полу
сделает ау
завершая роле

Ты говоришь, что входишь в роду
с джингой тела умеющего балансировать
ты должен быть хитрым
чтобы играть капоэйру Анголу

Играть капоэйру Анголу
это не шутка
Парень войдет
лэлэ
с головой на полу
сделает ау
завершая роле

Эта песня в исполнении группы Abada: